View Single Post
Old 08-11-2009, 10:22 AM   #55
David Orange
Dojo: Aozora Dojo
Location: Birmingham, AL
Join Date: Feb 2006
Posts: 1,508
United_States
Offline
Re: True Internal Strength

Quote:
Mary Malmros wrote: View Post
He's not alone in that, nor is he alone in appropriating words from the English language (such as "internal strength") and claiming ownership over what they are allowed to mean.
The problem here is that "internal strength" is a longstanding translation of the concept of neijia in the Chinese martial arts and it has also been used for literally decades to describe the same kind of thing in Japanese martial arts. It's not like "internal strength" has only been used in the last couple of months and so its meaning is still up for grabs.

David

"That which has no substance can enter where there is no room."
Lao Tzu

"Eternity forever!"

www.davidorangejr.com