View Single Post
Old 05-04-2009, 05:21 AM   #17
Josh Reyer
Josh Reyer's Avatar
Location: Aichi-ken, Nagoya-shi
Join Date: Nov 2005
Posts: 644
Re: Mis-spelling on hakama

Ashley Carter wrote: View Post
Can someone PM me a link or email to have someone convert my name to Japanese? I want mine on my hakama. Thanks!

And alternative would be アシュリー・カーター. The first is how "Ashley" is generally transliterated, but sounds more like "Ash-lay", while the second sounds more like "Ash-lee".

Josh Reyer

The lyf so short, the crafte so longe to lerne,
Th'assay so harde, so sharpe the conquerynge...
- Chaucer
  Reply With Quote