View Single Post
Old 03-25-2009, 08:02 AM   #3
Erick Mead
 
Erick Mead's Avatar
Dojo: Big Green Drum (W. Florida Aikikai)
Location: West Florida
Join Date: Jun 2005
Posts: 2,430
United_States
Offline
Re: Help with definition - "Kyoshin"?

Quote:
Cory Hansen wrote: View Post
I was looking to see if I could get some help on the definition of 'Kyoshin'. Is it something like 'Strong Heart' or is it closer to 'unbiased or frank'? or can it mean either on depending on the Kanji?
kyo means "great or large" and 巨心kyoshin might be something like "big-hearted" or "expansive spirit" but it does not appear to be a common or colloquial use.

協心 Kyōshin is "cooperative spirit" or 'accord." On the latter suggestion you made above, 協心 kyoshin is 'impartiality'.

Cordially,

Erick Mead
一隻狗可久里馬房但他也不是馬的.
  Reply With Quote