View Single Post
Old 12-09-2008, 09:27 AM   #10
Carsten Möllering
 
Carsten Möllering's Avatar
Dojo: Hildesheimer Aikido Verein
Location: Hildesheim
Join Date: Sep 2008
Posts: 833
Germany
Offline
Re: Ki, Chi, and "Energy"

Quote:
Stefan Stenudd wrote: View Post
Well, I have the impression that the Chinese (maybe the Japanese, too) make some distinction between the simplified 気 and the traditional
As far as I know, O Sensei did and never used the modern kanji.

But,
in very short terms because of my lack of english: The chines understanding ist more material than the japanese which is not so differentiated in this aspect.

Carsten
  Reply With Quote