I hope your friend becomes more comfortable in the dojo and that the sensei becomes a better person for having her there,
I am sure that will happen. And they will become close fast friends really soon because of it. Congratulations to both of them! It sounds to me all this was, well...just an affair of the heart.