But hey, I'm quite well aware that a lot of people don't understand that fairly simple point and are going to argue without a care to what the argument does for them in the public arena.
...could you imagine that we agree with your definition of kokyu-nage, but still stick to the widely spread meaning it has more or less to the rest of the people?
We have all our little fights against windmills...
One hint: Read the interview with Tissier
...and maybe you can understand that it might be OK to start training without ki and kokyu...