FWIW that exercise is not a Ueshiba "invention" or discovery. He got it from Takeda.
Source, please. Ueshiba could do nikkyo, as could Takeda, but that does not prove that Ueshiba learned nikkyo from Takeda, even if he studied with Takeda. Source, please.