Thread: Kanji help?
View Single Post
Old 11-06-2006, 07:23 AM   #1
Ecosamurai
 
Ecosamurai's Avatar
Dojo: Takagashira Dojo
Join Date: Jun 2002
Posts: 519
United Kingdom
Offline
Kanji help?

Hi all,

Was wondering if anyone out there with soem knowledge of kanji could help me out. In a few years from now once I leave Aberdeen I'll be moving to a place called Hawkshead (well, to a hamlet very nearby if you want to be really precise).

Anyway it occurred to me that unlike a lot of English names, if I were to start a dojo there then it would be relatively easy to translate Hawkshead directly into Japanese for a potential dojo name, that and have some proper kanji for it too

I'm having trouble with the Kanji part though. Any help? What would you say would be Hawks-head ?

Mike

"Our scientific power has outrun our spiritual power. We have guided missiles and misguided men."
-Martin Luther King Jr
  Reply With Quote