View Single Post
Old 10-31-2006, 05:28 AM   #10
shadowedge
 
shadowedge's Avatar
Dojo: Sensei Aikido Dojo / Marikina Metro Manila
Location: Tokyo, Japan
Join Date: Jun 2006
Posts: 115
Philippines
Offline
Re: translation help

Hi Dave!

"Aikido Hiei Kai" has a great ring to it!

by the way Kai means association right?

Quote:
by the way, shadow in japanese has pretty negative connotations, especially with hidden and secret.
really? thanks for the warning, I never thought of it that way...


Everyone, I really Appreciate the inputs. By January, hopefully our Dojo will be up and running. Sensei and I just need to work out some legal issues, and other necessary affiliation / recognition papers.

Happy Holoween!
  Reply With Quote