Re: Kokyu explanation
I believe I have heard kokyu explained as breath, as timing, and as spiraling. I generally explain to newer students who ask that kokyu (in the context of technique) is ultimately comprised of all of these things and works best when they are fully integrated. Not sure if that helps with the conceptualization part, hopefully it does. Good luck in your investigation and journey.