View Single Post
Old 07-15-2005, 03:43 AM   #8
Dirk Hanss
 
Dirk Hanss's Avatar
Dojo: Aikidoschule Trier
Location: Merzkirchen
Join Date: Jul 2005
Posts: 471
Germany
Offline
Re: Verständnisprobleme bei engl. Threads

Quote:
Sonja McGough wrote:
Bei Fragen einfach hier posten oder pm (personal message ) schicken.
Prima Sonja, dafür habe ich den Thread aufgemacht.

Dann kannst Du mir auch hoffentlich weiterhelfen, was "I smell BS" im Thread "immortality" bedeutet und was es sonst noch bedeuten kann, außer "Hier stinkt's".

Aus dem ZUsammenhang würde ich raten, etwa "Die ganze Geschichte riecht nach Beschiss" ode so?

Dirk
  Reply With Quote