Maybe we should label it
reverse engineering ...
I might be wrong, but I think I once read that O Sensei forbade his students to study sword arts, or even to practice certtain things when he as not present.

It was in some article when one of his uchi-deshi was saying if they wanted to learn Kendo or something they had to do it secretly. Can anyone verify that I wonder?