View Single Post
Old 04-15-2005, 11:47 AM   #9
Ron Tisdale
Dojo: Doshinkan dojo in Roxborough, Pa
Location: Phila. Pa
Join Date: Jun 2002
Posts: 4,614
United_States
Offline
Re: Shioda, Tohei, and Ki Things

I understand what you are saying, but what I'm trying to do is get the take of a native speaker...do you speak japanese? If so, have you read the original? I don't speak more than dojo japanese myself, and don't read even that (in kanji), so I'm trying to get to the heart of the matter.

Even in the translation, it is obvious that he is talking about combining all of the powers mentioned before...

Thanks,
Ron

Ron Tisdale
-----------------------
"The higher a monkey climbs, the more you see of his behind."
St. Bonaventure (ca. 1221-1274)
  Reply With Quote