View Single Post
Old 04-08-2005, 05:29 AM   #6
Join Date: Nov 2003
Posts: 82
Re: What's happened to Shudokan?

That's where culture comes in - the the West (or at least the UK) the honorific or title is placed before somebodies name - therefore the title is placed in accordance with cultural and grammatical norms. I understand that in Japan the honorific is normally placed after the name.
  Reply With Quote