AikiWeb Aikido Forums

AikiWeb Aikido Forums (http://www.aikiweb.com/forums/index.php)
-   Language (http://www.aikiweb.com/forums/forumdisplay.php?f=2)
-   -   A word meaning "to guide" (http://www.aikiweb.com/forums/showthread.php?t=20530)

Amassus 11-15-2011 09:06 PM

A word meaning "to guide"
 
Hello folks.

I was chatting with a fellow aikidoka at training last night and he had been visiting another club. At this other club, they do not call the instructor "sensei" until that have reached dan grade. Kyu grades refer to the instructor by another term which means "one who guides". I think it starts with an 's'.
Any ideas what this may be. I have never come across it before in any other aikido dojo I have trained in.

Just to note, the word was not 'sempai'.

Thanks.

JJF 11-16-2011 02:13 AM

Re: A word meaning "to guide"
 
Shidoin ?

Ethan Weisgard 11-16-2011 11:16 PM

Re: A word meaning "to guide"
 
It could also be Shidosha.

In aiki,

Ethan

Amassus 11-17-2011 07:39 PM

Re: A word meaning "to guide"
 
Shidosha. - that's it.

Is this term commonly used?

nekobaka 01-12-2012 02:40 AM

Re: A word meaning "to guide"
 
I think a better translation would be instructor.

In Japanese it is very commonly used.

edshockley 05-03-2012 03:13 PM

Re: A word meaning "to guide"
 
Are these various titles synonyms like "teacher" and "instructor" in English or are their specific distinctions as with "professor" and "adjunct?"

Thanx


All times are GMT -6. The time now is 12:15 PM.

Powered by: vBulletin
Copyright ©2000 - 2014, Jelsoft Enterprises Ltd.