Livro em francês: "Takemusu Aiki"
 

Em Outubro de 1986, foi publicado em lingua japonesa "Takemusu Aiki" que reagrupa os ensinamentos do fundador Morihei Ueshiba dados durante algumas conferencias publicas.
O Sr Takahashi Hideo gravou estas intervenções e publicou para o grande publico no Japão.
Hoje pela primeira vez são traduzidas numa lingua occidental, neste caso, o francês.

"Takemusu Aiki" (volume 1)
Prologue de Goi Masahisa
Éditions du Cénacle
ISBN: 2-916537-00-7

Compra on-line: www.editionsducenacle.com

------------------------

Sommaire

Le monde de Ueshiba Morihei. Textes introductifs à l'édition française de "Takemusu Aiki", Traversi Bruno

Préface

Introduction générale aux cinq volumes de "Takemusu Aiki"

Première partie: La participation sacrée
A. La parole sacrée
B. Le corps comme lieu sacrée
C. Le sentiment de participation
D. Le sens de la participation selon la doctrine Shingon
E. Le sens de la participation et la conception du néant
F. Ame-no-minaka-nushi-no-kami

Seconde partie
A. Le paradis terrestre
B. L'Omoto-kyo, religion millénariste
C. La réalisation
D. L'agir divin

Takemusu Aiki
Mot de recommandation, Ueshiba Kisshomaru

L'incarnation divine. Éloge du vénérable Ueshiba Morihei, Goi Masahisa

L'aikido et la religion
Rencontre avec le vénérable Ueshiba par l'entremise de Dieu
L'Aikido est la voie de la réalisation de l'identité de soi et de l'univers
Le vénérable Ueshiba, incarnation divine
L'expérience du vénérable Ueshiba de la contemplation de l'unification avec le divin
S'il vous plait, croyez fermement que Dieu est amour
Vous êtes les enfants de Dieu

Takemusu Aiki
L'aikido, Ueshiba Morihei
Poèmes de la voie
Notes, Takahashi Hideo

Annexes
Biographie chronologique de Ueshiba Morihei
Notes des traducteurs
Bibliographie, ouvrages de référence utilisés par les taducteurs