PDA

View Full Version : 日本語の しんげん 


Please visit our sponsor:
 

AikiWeb Sponsored Links - Place your Aikido link here for only $10!


grochal
12-27-2002, 09:27 PM
皆さん,
今晩は。
インテーナートに 日本語の しんげん たくさん あります。いくらかの しんげんは むずかしい  ですが いくらか やさしい です。ぼくは はやくうんざい していて なります  よ(??)。私は いろいろな 勉強 方法が ひつよう です。
これらの ページー が 大好き です:  

頑張って!

グロホスキ

Interneto ni nihongo no shigen (resources) takusan arimasu. Ikuraka no shigen ha muzukashi desu ga ikuraka yasashii desu. Boku ha hayaku unzai shiteiru (bored) narimasu yo. Watashi wa iro iron na benkyou houhou ga hitsuyou desu.
Korera no peji ga daisuki desu:
Mukashi mukashi -- http://mhtml.ulis.ac.jp/~myriam/deuxgb.html.
Learn japanese free -- http://www.thehaucks.com/learn.html
MIT kanji study -- http://web.mit.edu/jpnet/kanji-project/sites/yookoso/index.html#book1
Reading tutor -- http://language.tiu.ac.jp/index_e.html

Ganbatte!

Grochowski

Peter Goldsbury
12-27-2002, 11:04 PM
グロホスキさん、

今日は。

グロホスキさんは自分のパーソコンではどのようなソフトを使うのか。漢字辞典が付いていますでっしょうか。

私の本台はApple/MacintoshのG4です。このコンピュータの OS は Mac の OS X 10.2 です。この OS では管理言語を選択出来ます。Apple の漢字辞典は「ことえり」というソフトが付いていますけど、私にとっては ATOK と言うソフトはの方が便利だと思うんです。

つまり、アルファベットでひらがなを入れましたらすぐ漢字かカナ出てきます。正しい漢 字を選べます。このソフトは日本国外でも購入出来ますか。

では、後ほど。

ゴールズベリ

Grochowski san,

Konnichi wa.

Grochowski san wa jibun no paasokon de wa donoyona sofuto o tsukau no ka? Kanji jiten ga tsuite imasu desshoka?

Watashi no hondai wa Apple/Macintosh no G4 desu. Kono conputa no OS wa Mac no OS X 10.2 desu. Kono OS de wa kanri gengo ga sentaku dekimasu. Apple no kanji jiten wa 'Kotoeri' to iu sofuto tsuite imasu kedo, watashi ni totte wa 'ATOK' to iu sofuto wa no ho ga benri da to omon desu.

Tsumari, arufabetto de hiragana o iremashitara sugu kanji ka kana dete kimasu. tadashii kanji o erabemasu. Kono sofuto wa Nihon kokugai de mo konyu dekimasuka?

De wa, nochihodo..

Goldsbury

grochal
12-28-2002, 10:39 PM
ゴールズベリさん、

今晩は。

私のパーソコンはGatewayです。これはWindows XP使っています。Microsoft Wordは日本語を支持しています。MS Word は多国籍のインプットがあります。これも漢字辞典がありますけど。ぼくは漢字を少ない 分かりますがすべての単語をBerlitzの辞典に証明しっています。それによってぼくはひ 轤ェなに好みますよ。

ゴールズベリさんが話したソフトを聞くことがありませんでした。Internetに捜すほがいいで す。

ではまた。。。

グロホスキ

Goldsbury san,

Konbanwa.

Watashi no pesokon ha Gateway desu. Kore ha Windows XP tsukatte imasu. Microsoft Word ha nihongo wo shiji shiteimasu (supports?). MS word ha takokuseki no inputto ga arimasu. Kore mo kanji jiten ga arimasu kedo. boku ha kanji wo sukunai wakarimasu ga subete no tango wo Berlitz no jiten ni shoumei shitte imasu. Sore ni yotte watashi ha hiragana ni konomimasu.

Goldsbury san ga hanashita sofuto wo kiku koto ga arimasen deshita. Interneto ni sagasu ho ga ii desu.

De ha mata,

Grochowski