02-14-2013, 02:40 AM
http://www.guillaumeerard.com/images/stories/aikido/articles/biography-nocquet/nocquet-ueshiba.jpgAndré Nocquet was a man of both sword and pen. A former resistance fighter and a pioneer of martial arts, he was one of the first foreign students of Morihei Ueshiba and the very first to have lived under the roof of the founder of Aikido. With this unequaled experience, he has greatly contributed to the development of Aikido, both in Japan and Europe. I translated some previously unpublished articles (http://www.guillaumeerard.com/index.php?option=com_content&view=article&id=32:aikido-unification-of-body-and-spirit&catid=10:articles&Itemid=110) of Master Nocquet, edited some videos from his personal archives (http://www.guillaumeerard.com/index.php?option=com_content&view=article&id=41:exclusive-archive-aikido-videos&catid=13:videos&Itemid=153) filmed during his stay in Japan, and recovered works for the promotion of Aikido and Budo in France. All of it is published on this website and therefore, it seemed necessary to supplement these documents with a full biography of the man, especially given the fact that his life before Japan is at least as extraordinary as his pioneering journey in the world of Aikido. Unfortunately, the sources documenting his early life are scarce and sometimes contradictory. This article introduces the elements that I thought were the most accurate. I would like to sincerely thank Mr. Michel Nocquet, the son of André Nocquet Sensei, who kindly accepted to review this article in order to prevent inconsistencies and inaccuracies.
(Original blog post may be found here (http://www.guillaumeerard.com/aikido/articles/biography-of-andre-nocquet-the-first-foreign-student-of-morihei-ueshiba).)